虫除けスプレーしておいた方がいいかもよって英語でなんて言うの？

「虫よけスプレー」は
insect repellent
bug spray
などと言います。

どちらも「虫よけスプレーした方が良いよ。」という言い方です。

1) You should use some insect repellent.

2) You better put on some bug spray.

「虫よけスプレーする」の「する」は
use や put on または spray oneself with などを使って言えます。

ご参考になれば幸いです！