高負荷って英語でなんて言うの？

高 = high 負荷 = load 英語では high load （高負荷）と言ったら意味は伝わると思いますが heavy load (重い負荷)のほうが正しい英語です。 例：I would like the site to be streamlined for heavy load I would like = してほしい the site = サイト to be streamlined = 効率化 for heavy load = 重い（高）負荷に 直訳したらこの文は「サイトを重い負荷に効率化してほしい」になります。