松柏社って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

松柏社は固有名詞になりますので、そのままローマ字表記で表すかなと思います。

自分なりにインターネット上でも検索をかけてみました。
するとやはり、SHOHAKUSHA Co,. Ltd.と記載がありました。
そのままローマ字表記になっていますね。

ちなみにこのCo ltdは、株式会社という意味になりますので、松柏社株式会社のような感じで表されているとわかりますね。

お役に立てれば幸いです。

こんにちは。質問ありがとうございます。

出版会社の「松柏社」ですね。
日本の会社なので、そのままローマ字にするといいです。
会社の名前などは固有名詞なので、頭文字は大文字です。

また、出版会社なので、Shohakusha Publishing や Shohakusha Publishing Companyと言うといいかもしれません。
Publishing → 出版
Company → 会社

またの質問をお待ちしております。