すごくいいって英語でなんて言うの?
何か聞かれた時に「すごくいい」と答えたい時の英語の言い方を教えてください。
回答
-
Very good!
こんにちは。質問ありがとうございます。
「すごくいい」の「いい」はgoodです。「すごく」は、その後に来る単語を強調しますが、いろいろな訳し方があります。そのうち一番よくあるのがveryです。
Very 以外の「すごく」は、soやreallyなどがあります。
So、really、very以上に強調する場合は、extremely やincredibly という言葉を使うことが出来ます。
またの質問をお待ちしております。
回答
-
"It's really great."
-
"It's awesome."
「すごくいい」と答えたい時に使える英語のフレーズには、**"It's really great."** や **"It's awesome."** があります。
- **"It's really great."** は、直訳すると「それは本当に素晴らしい」という意味で、何かを高く評価する際に使います。
- **"It's awesome."** は「それは素晴らしい」という意味で、少しカジュアルな表現ですが、相手に強いポジティブな印象を与えることができます。
類義語・関連表現:
- **"It's fantastic."**(それは素晴らしい。)
- **"It's amazing."**(それは驚くほど良い。)
- **"It's excellent."**(それはとても優れている。)