この飲み物にアルコールは一切入ってないって英語でなんて言うの?

アルコールが入ってない飲み物を出す時や仕事で使います。
default user icon
Ayakoさん
2019/08/31 14:29
date icon
good icon

3

pv icon

2011

回答
  • There's absolutely no alcohol in this drink (whatsoever).

    play icon

  • There's absolutely no alcohol in this beverage (whatsoever).

    play icon

Ayakoさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- (バーとかにて)There's absolutely no alcohol in this drink (whatsoever).
- (居酒屋以外の場面)There's absolutely no alcohol in this beverage (whatsoever).

--- beverage = 飲み物(一般的な言葉です)
--- no... whatsoever = 一切~ない
--- absolutely = 完全に

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

3

pv icon

2011

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2011

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら