をしっかりって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「しっかりと」、「きちんと」はProperlyと言います。

例)
Please hold the steering wheel properly.
そのハンドルをしっかりと握って下さい。

他にも...

Make sure you hold the steering wheel tightly.
きつく(しっかり)ハンドルを握るようにして下さい。

のようにTightlyを使って表現することも可能ですよ！

いかがでしょうか？
ご参考になれば幸いです。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

「しっかりと」は、
properly「適切に、きっちりと」
や
carefully「注意深く」
という副詞で大体表現できます。
handle properly「適切に取り扱う」
handle carefully「注意深く取り扱う」

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪