1) ’いつ帰ってきますか?’
come back 帰ってくる
ちなみに、come back は ’話し手、聞き手の場所にまた戻ってくる’ という状況の時に使います
go back は、’話し手、聞き手とは違う場所に戻る’という時に使います
I'm planning to go back to Japan in next month. (私は来月日本に帰る予定をしています)
2) Which day どの日
’どの日に着くの?’
arrive 着く、到着する
mayuさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。
- When will you be coming back?
- And what day will you return?
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。