やってごらん(子供、大人)って英語でなんて言うの？

Question

Try again.早く聞くような気がするのですが、その前にやってごらんはどう言えばいいでしょうか？
Try it?
Give it a try?

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

「やってごらん」や「やってみなさい」はtry itと言います。ユーザーさんの言った通り、give it a tryでもいいです。

例
やってみたら？
Why don’t you try it?
Why don’t you give it a try?

例
やってみたらいいよ。
You should try it.
You should give it a try. 

またの質問をお待ちしております。