ぐらいって英語でなんて言うの？

Question

だいたいの程度を表すとき「〜ぐらい」っていいます。「だいたいそのぐらい」とか「犬ぐらいの大きさ」などです。

Accepted Answer

こんにちは。

「ぐらい」「くらい」は英語で about や approximately などと言えます。
approximately は「約」というニュアンスで、about の方がカジュアル目です。

【例】
It's about the size of a dog.
「犬くらいの大きさです」

I need approximately 100 samples.
「サンプルが約100個必要です」

ぜひ参考にしてください。