性転換手術って英語でなんて言うの?
性転換手術に興味のある友達がいるのですが、英語で「性転換手術」の言い方を教えてください。
回答
-
sex change operation
-
gender reassignment surgery
こんにちは。質問ありがとうございます。
「性転換手術」は言い方が幾つかあります。
性 → sex、gender
change → 変える、転換
reassignment → 再割当て、転換
手術 → operation、surgery
sex change operationとgender reassignment surgeryという言い方を一番よく聞き来ます。しかしsex change operationの代わりにsex reassignment operationやsex change surgeryなど、同じ意味の言葉を入れ替えて言うこともあります。
またの質問をお待ちしております。
回答
-
sex change surgery
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
「性転換手術」はsex change surgeryと言います。
例)
He had sex change surgery.
「彼は性転換手術をした」
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪