なぜそのような状況になったのか、私には分からないですって英語でなんて言うの？

「わからない」はI don't knowやI'm not sureを使います。 「なぜそのような状況になったのか」は how it happened （どのようにしてそれが生じたのか） what caused that situation （何がその状況を引き起こしたのか） と表せばよいでしょう。 他には why that happened （なぜそれが起こったのか） why we were in that situation （なぜ私たちがその状況にいたのか） という言い方もできるでしょう。 参考になれば幸いです。

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 ご質問の文章ですが、これで通じるかと思います: I don’t know why the situation became like this. - どうしてこんな状況になったのかが私には分かりません。 Situation - 状況 よろしくお願いします。