大和心（やまとごころ）って英語でなんて言うの？

Question

日本人らしい心のこと。大和魂（やまとだましい）ともいいます。

Accepted Answer

回答は、全て大和魂もしくは大和心を表します。
「Japanese heart」
「Japanese mind」
「Japanese spirit」
他にも以下に記載のように、
Japanese soul
Yamato sprit
The soul of old Japanなどと言えます。

Other common English translations of the phrase include, \"Japanese soul\", \"Yamato spirit\" and \"The soul of old Japan\".

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです