このｸｴｽﾄに参加出来ますか？よく分からなくてって英語でなんて言うの？

最初の例文の｢I don't really understand the conditions/qualifications, can I participate in this quest? ｣は"条件がよく分かりません､このクエストには参加できますか?"と問う様になります。こちらの例では「don't really understand」で"よく分からない"、「condition」または「qualification」で"条件"と表してます。"参加する"は「participate」になります。 次の例は簡略に"このクエストに加わっていいですか？"または"一緒していいですか？"となります。