ポールダンスって英語でなんて言うの?

友人がポールダンスをやっています。英語で「ポールダンス」はどう言うのですか?
default user icon
kikiさん
2019/10/23 10:12
date icon
good icon

1

pv icon

3011

回答
  • pole dancing

    play icon

「ポールダンス」はpole dancingと言います(*^_^*)

I'm interested in pole dancing.
「私はポールダンスに興味があります」
I've never seen pole dancing.
「私はポールダンスは見たことがありません」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
回答
  • pole dancing

    play icon

こんにちは。質問ありがとうございます。

「ポールダンス」は英語ではpole dancingと言います。poleは「(普通は金属の)棒」という意味です。dancing は「ダンス」という意味の名詞です。


私の友達はポールダンスをやっています。
My friend does pole dancing


ポールダンスは思ったより難しいです。
Pole dancing is harder than I thought.

またの質問をお待ちしています。
回答
  • pole dance

    play icon

  • pole dancing

    play icon

ジャンルを指す場合はそのまま pole dance、ダンスを踊ることを指す場合は pole dancing とも言います。

pole は細長い「棒」や「さお」のことを指します。ですので、pole を使う踊りというわけです。

pole は他に「極」という意味もありますので、「北極点」north pole 、「南極点」south poleだったり、電池の「プラス極」positive pole、「マイナス極」negative pole という使われ方もします。
回答
  • pole dancing

    play icon

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。
                               
ポールダンスは「pole dancing」といいます。

ちなみにダンサーのことは「dancer」といいます。


お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • pole dancing

    play icon

「pole dancing」と表すことができます。
発音は「ポールダンシング」に近いです。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください:

Have you ever tried pole dancing?
ポールダンスをやってみたことはありますか?

Pole dancing is very difficult.
ポールダンスはとても難しいです。
回答
  • pole dancing

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか:

・pole dancing
「ポールダンス」

【例】
I am thinking about trying pole dancing.
私はポールダンスをやってみようかなと考えています。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • pole dancing

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか:

・pole dancing
「ポールダンス」

【例】
I am thinking about trying pole dancing.
私はポールダンスをやってみようかなと考えています。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

3011

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3011

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら