Have you finished in the museum, or are you coming back again later?
Are you going to use the lift now or later?
1) ‘美術館のほうはもう終えられましたか、それとも後ほどまた戻ってこられますか’
in the museum 美術館では
come back (今いるところへ) 戻ってくる
later あとで、後ほど
2)‘エレベーターは今使いますか それとも後ですか?’
lift エレベーター
now or later 今か後からか