改革は「reformation」や「reorganization」で表現できますね。
最初の「reformation」は改革の他にも"改正"や"改心"または"作り変える"や"再編成する"と言う意味になります。続く「reorganization」も同じく再編成すると言う意味加え"改造"や"整理"と言う意味になります。
他にも「innovation」で"変革、革新"とも表現できます。
例
・In order to improve the company's faults the employees need to under go a reformation（会社の悪い点を改善する為には社員達の改革が必要だ）
ご質問ありがとうございます。
「改革」はreformと言います。「意識」はsensesとかconsciousnessとかthinkingなどに訳せます。ですので、「意識改革」をreform thinkingとかreform consciousnessに訳しやすいですが、もっと自然な言い方はchange of/our thinkingとchange the way they thinkです。
例文：In order to solve this company's problems it's important for our employees to change the way they think.
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
