英語と日本語どっちで説明した方が分かりやすい？って英語でなんて言うの？

1) Is it easier to understand if I explain in English or Japanese? 「英語と日本とのどっちで説明した方がわかりやすいですか？」 2) Is it better to explain in English or Japanese? 「英語と日本語のどちらで説明した方がいいですか？」 3) Do you want me to explain in English or Japanese? 「英語か日本語のどちらで説明して欲しいですか？」 それぞれ少し違いますが、全体的な意味としてはあまり変わらないので、どれでも大丈夫です。どうぞご参考に。

Would you like me to explain in English or Japanese? 英語と日本語、どっちで説明するのが良いですか？ 上記のように英語で表現することができます。 explain は「説明する」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。