元のほうが良かったので、戻してくださいって英語でなんて言うの?

文書などで、一度修正をお願いしたところを、やっぱり再考したら、元の方が良かったので、戻していただきたい時。
default user icon
( NO NAME )
2016/06/03 08:18
date icon
good icon

4

pv icon

3027

回答
  • It was better the way it was. Please put it back.

    play icon

  • Put it back the way it was. That way was better.

    play icon

He cleaned up his room last week, but now it's back the way it was.
彼が先週部屋を綺麗にしたけど、もう元に戻った。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

4

pv icon

3027

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3027

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら