こんな時なんて声をかけたらいい？って英語でなんて言うの？

例文は「子供になんと言うべきでしょうか」という意味です。 子供＝kidsにしましたが、息子一人であればson、娘一人ならdaughterです。 子供が複数いる場合、口語表現としてkidsは普通に使います。 もちろん、child/childrenでもＯＫです。

What would you say if you were me? あなたがわたしなら何て言いますか？ What should I say? なんていえばいい？？ What would you say in this situation? この状況でどうやって声をかけたらいい？ いろいろと子育てに関する英語が聞けるのも英会話レッスンのいいところですね

何て声をかける、何て言うのですか。などと言いたいので What should I say ～? What can I say ～?などですね。 うちの息子、娘、子供、日本語でも言い方が様々ですが、son, daughter, kids, childなどと様々言い方で使ってみてください。 この状況で、という言い方は in this situationなどと言います。

What should/can I say to my children in this kind of situation? こんなような状況では、どう声かけしたら良いでしょう。 should：〜するべき can：〜できる Could you give me some advice on how to talk to my children? こどもに語りかける方法についてアドバイスをもらえますか？ advice on：〜についてのアドバイス how to talk to ：どう話かけるべきか