質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
相手に任せるって英語でなんて言うの?
例えば作業の進め方を相手に任せるとか、いくら値引きしてくれるかはこちらからは言わずに相手に任せるとか。そんなときの任せるです。
kateyさん
2019/11/17 20:02
4
10870
Tanner Koch
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2019/11/18 03:11
回答
Leave it to my partner
Entrust my partner with...
この状況に「相手」は英語で「partner」と言います。 「任せる」=「Leave to」・「Entrust with」 ・「相手に任せる」=「leave it to my partner」 例えば、「相手にお店を閉めることを任せる」=「I will leave it to my partner to close the store」 ・「entrust」とも言えます。例えば、「案内することを相手に任せた」=「I entrusted my partner with guiding me」
役に立った
4
4
10870
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
秘すれば派って英語でなんて言うの?
ここはあなたに任せた(る)!って英語でなんて言うの?
言い出しっぺに任せることにした。それでいいよね?って英語でなんて言うの?
この仕事はあなたに任せます。って英語でなんて言うの?
解釈は任せるって英語でなんて言うの?
○○を△に任せるって英語でなんて言うの?
任せるって英語でなんて言うの?
心配なのは分かるけど、そろそろ若手に任せないとね。って英語でなんて言うの?
「後は頼んだよ」って英語でなんて言うの?
何でもしてもらうなら文句は言っちゃだめだよって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
10870
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
99
Paul
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
315
2
Paul
回答数:
295
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18226
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8243
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら