どこにどれだけのお金を使えばいいかわかっているって英語でなんて言うの？

Question

会社などの組織の話で上手く経営、管理できている組織は「どこにどれだけのお金を使えばいいかわかっている」と言いたいときに。

Accepted Answer

budgetは「予算」になりますので、予算＝どこにどれだけ使用するお金、になります。
そのため二文目の様にたったの4語でも同じ意味になります。

Answer

資金を投入する: inject cash
よく管理ができている:well-managed 

直訳で
良く管理のできている会社は適切なお金の入れ方を心得ている。