Kobayashi meja-さん
ご質問をいただき、ありがとうございます。
工事期間は英語で construction periodと言います。工期も construction periodとして英訳されます。
建設工事は building constructionになり、建築工事はarchitectural construction になり、改装工事は renovation workになります。
お役に立つことを願っています。
ご質問ありがとうございます。
「工事[期間](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36323/)」は簡単な英語で「Construction period」と言います。
例文：
The construction period is from March 1st to April 30th.
「工事期間は3月1日～4月30日までです」
カナダ 
アメリカ合衆国 
