布団を占領される事は、やはり万国共通で、アメリカでもよく起こる問題といえますね笑
例えば、
The blanket had already been taken by my sister when I went bed last night.
私が昨夜、寝る時に、すでに姉が布団を占領していた。
布団をblanketともいいます。最近では、日本ブームで日本語を使うのもとても使われるケースも増えてきますので、futonでもいいかもしれません♪
参考になれば幸いです♪
My dog always takes over the middle of my bed, so I barely have any room to sleep.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
My dog always takes over the middle of my bed, so I barely have any room to sleep.
とすると、「[飼い犬](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2107/)がいつもベッドのど真ん中を占領するので、寝る場所がほとんどありません。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
take over 占領する
the middle of the bed ベッドの真ん中
barely hardly ～ほとんどない
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
