世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

2層構造の橋は一階は電車が2階は車が走行できるって英語でなんて言うの?

瀬戸内海に架かる瀬戸大橋、一階部分は電車が通り、2階部分は車が通行できる橋、について説明したい
male user icon
Markさん
2019/11/25 23:06
date icon
good icon

0

pv icon

2853

回答
  • On this double-decker bridge, trains can travel on the first level and cars can travel on the second.

  • On a bi-level bridge, trains can run on the first level while cars can travel on the second level.

「2層構造の橋」は “double-decker bridge” または “bi-level bridge” と言います。 “bi”は二と言う意味で、 “bicycle” (自転車)や “binary” (二元)などでも入っています。 “double-decker”は 二階のあるバスでも電車にたいしても使えます。建物でしたら1階は “first floor”と言いますが、橋の時は “first level”と言います。2層とは限らない “multi-level bridge”の言い方もあります。
good icon

0

pv icon

2853

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2853

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら