世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どんな特典がありますかって英語でなんて言うの?

友達の紹介で入会した時に、友達割引とか特典とかあるのか聞きたかったのですが Will we take some good things if friend introduced me the gym という言葉しか出てこず。。 なんと言えばよかったのでしょう
default user icon
Akariさん
2019/11/28 13:52
date icon
good icon

2

pv icon

7690

回答
  • Is there any benefit if 〜

Is there any benefit if I know somebody who's already a member? もしもうすでにメンバーの人を知っていると何か特典はありますか? Is there any benefit if my friend is already a member? もし私の友達がもうすでにメンバーだったら何か特典はありますか? 今回のような場合はこのような聞き方になると思います。 友達の紹介キャンペーンなどは Referral marketing のように説明することができますが、広告業界での話であって、消費者側があまり日常的にその話をすることはないと思います。 benefit は「利益」「特典」と言う意味で、例えば会員特典 membership benefits や軍関係者特典 military benefits などのような言い方ができます。
回答
  • What kind of benefits are there?

  • What kind of perks are there?

ご質問ありがとうございます。 「特典」は英語で「benefits」や「perks」と言います。このような状況で適当です。 例えば、友達をジムに紹介するとき上記の表現を使うことができます。 この例では、このように使います。 「What kind of perks are there if my friend joins?」 もし友達は入会すれば、どんな特典がありますか? ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

7690

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:7690

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー