大丈夫だよ!もうすぐだよって英語でなんて言うの?

インターナショナルの同じクラスのママが自分の子供がまだ歩けないことをすごく心配していて不安に思っています。
そんな時に勇気づける言葉が分かりません。
大丈夫だよ、もうすぐだよっ!
的な言葉をかけてあげたいのですが…
Don't worry about it . kids grow up soon. とかが良いでしょうか?
教えてください。
female user icon
Arisaさん
2019/11/29 11:38
date icon
good icon

1

pv icon

2212

回答
  • Don’t worry soon everything is going to be all right!

    play icon

大丈夫だよ、もうすぐだよっ! Don’t worry ,soon everything is going to be all right!
になります。

大丈夫だよは、don’t worry 、すぐにsoon
(気にしないで大丈夫だよ!すべてうまくいくよ!)ことが全ておさまる。everything is going to be all right !

勇気づける言葉でよく表現される言い方になります。ポジティブ思考の多いアメリカならではの表現方法になるのではないかと思います♪

参考になれば幸いです♪

good icon

1

pv icon

2212

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2212

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら