治療を受けているって英語でなんて言うの？

治療 = treatment 受ける = receive; get 受けている = receiving; getting Get は receive より丁寧ですね。「〜ている」は -ing なので、受けているは receiving か getting になります。Being を使う場合は、treated も使います → being treated. Treatment は名詞なので、being treatment を言いません。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I’m receiving treatment from a dermatologist because my skin has been acting up. とすると、「肌荒れがひどくなったので、[皮膚科](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54918/)で治療を受けています。」という意味になります。 役に立ちそうな単語とフレーズ receive treatment 治療を受ける dermatologist 皮膚科医 acting up 不調になる 参考になれば幸いです。