世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

対象となる製品って英語でなんて言うの?

セールの対象製品がどれなのかスタッフの人に確認したいときがありました。
default user icon
Martonさん
2019/12/03 09:15
date icon
good icon

0

pv icon

17623

回答
  • Which products does the sale apply to?

    play icon

「〇〇の対象(X名刺)となる」は英語で「the 〇〇 applies to X」になります。 「対象となる製品」は直訳的にProducts that the sale is applicable toになりますがちょっとくだくだしくてあまり言いません。 それでセールの対象製品がどれなのかスタッフの人に確認したいときにWhich products does the sale apply to? を使えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • products are applicable

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「対象となる[製品](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35036/)」は英語で「products are applicable」と言います。 また、「セールの対象製品がどれなのか」と確認したい場合、そうすると「Could you tell me what products are applicable to the sale?」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

17623

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:17623

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら