世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

どっちが早く着替えられるでしょーかって英語でなんて言うの?

どっちが〜できるでしょうか? 子供をせかしたいです。
default user icon
Nozomiさん
2019/12/12 16:25
date icon
good icon

5

pv icon

1427

回答
  • I wonder who can get changed first.

    play icon

  • I wonder who will be the first to get dressed.

    play icon

ーI wonder who can get changed first. 「誰が先に着替えれるかな。」 ーI wonder who will be the first to get dressed. 「着替えるのは誰が最初かな?」 「〜だろう?・〜でしょうか?」は I wonder を使ってよく表現します。 「着替える」は get changed や get dressed と言います。 ご参考まで!
回答
  • Who can 〜the fastest?

    play icon

  • Who’s faster at〜?

    play icon

質問ありがとうございます。 こう言えますよ、 ❶ Who can 〜the fastest? (どっちが早く〜でしょーか?) または、 ❷ Who’s faster at〜? (どっちの方が〜が早いか?) 例えば、 Who can change the fastest? (どっちが早く着替えられるでしょーか?) Who’s faster at changing? (どっちの方が着替えるのが早いか?) 〜の後は -ing動詞 を使いましょう! 例文: Who can brush their teeth the fastest? (どっちが早く歯を磨けるでしょーか?) Who’s faster at brushing their teeth? (どっちの方が歯を磨くのが早いか?) と言えますよ、参考に!
good icon

5

pv icon

1427

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1427

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら