ハンバーガー単品で持ち帰りでお願いしますって英語でなんて言うの？

The whole burger, fries and drink option is usually called a "combo" or a "set."

"May I have the hamburger to go, please? Just the burger." In English native speaking countries, they would usually say it like this. The cashier may ask, "Do you want the meal or just the burger?" With this, you can say, "Just the burger." They would usually use 'to go' or 'take home' instead of 'take out'. In Asian countries, the word 'ala carte/ standalone' can be used. They also use 'take out' more often than 'to go'. "Can I have the burger to go, please? Not the meal. Thank you." This may be more specific and clearer but not usually used by people who normally order.

You can say : "Can I have a takeaway please, just the burger." "Can I have burger as a takeaway please?" takeaway - sold for consumption away from the premises on which it is prepared

example "Can I have one Hamburger please, no fries or drink？" or "Can I just have a Cheeseburger?" or "Just a burger please".

May I please have a burger with no sides and it's a take away. - In the food industry a side is an accompaniment like chips/fries, rice or salad. If you are in a rush can order a take away or on the go meal. A:Good evening, How may I help you? B:May I please have a burger with no sides. A:Sit in or take away? B: Take away please.

Can I get a hamburger to go please? Can I just have the burger please. For take away. Just one hamburger for take away please. ''Take away'' means that you will take it away from the restaurant. It is very commonly used. When you get a burger, chips and a drink it is called a ''combo''. Tell the employee that you don't want a combo, just the burger.

"May I please have a burger to go, just a burger, not the combo, I don't need the fries or drink. '' can be used to express that you only want a single burger by itself to go without additions.

To order a hamburger to take home at a fast food establishment, you can use phrases such as: Can I get a hamburger to go please? Can I have a takeaway hamburger please? Can I order a hamburger to takeaway please?

You can use any of these two sentences to ask for just a burger to take away:- 1. I'd just like a burger to go please. I'd is a contraction of "I would". When you ask for a burger "to go" it means that you would like a burger to take away. 2. Instead of the combo, can I just have the burger to go please. The word "instead" means as a alternative. So you are saying "as an alternation to the entire combo, I would like just the burger to go please."