対象になるって英語でなんて言うの？

対象になるは「become a subject of~」や「become a target of~」と表現できますね。

最初の例では「subject」で"主旨"や"主題"と表現でき他にも"○○の起因や種"と言う意味でも使えますね。

次の例では代わりに「target」で"目的"や"標的"と表現しています。

例
・This product is subject to the sale（この商品はセールの対象です）
・He has become a target of the investigation（彼は捜査の対象となりました）

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

You may be eligible for a tax deduction if you meet certain requirements.
『一定の条件を満たすと、税控除の対象になる場合があります。』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
eligible for ～に対して資格がある

参考になれば幸いです。