世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

潜伏期間って英語でなんて言うの?

レジオネラ肺炎(在郷軍人病)の潜伏期間は2~10日です。
default user icon
Naokoさん
2019/12/19 09:38
date icon
good icon

35

pv icon

16731

回答
  • incubation period

  • latent period

病気などの"潜伏期間"は「incubation period」や「latent period」と表しますね。 「incubation」は医学に使う場合は"潜伏"を指す言葉になりますが他にも"熟慮"または"孵化"と言う意味も兼ねてます。「latent」の方は"隠れた、見えない"または"潜在的な"と言う意味になります。"期間"は「period」で言い表してます。 例 ・The incubation period for Legionnaires' disease is 2~10days(レジオネラ肺炎の潜伏期間は2~10日です)
回答
  • Incubation period

「潜伏期間」は英語で incubation period と言います。 例文 1) The incubation period for COVID-19 is generally 5-6 days;however, it can be up to 14 days. 2) How long is the incubation period? 潜伏期間はどれくらいですか?
回答
  • incubation period

おっしゃられている内容は、他のアンカーの方も回答してらっしゃる通り、 incubation period 「潜伏期間」 と言います。 他にコロナ関連でよく使われる用語をいくつか列挙します。 test positive「陽性反応を示す」 test negative「陰性反応を示す」 PCR test「PCR検査」 quarantine 「隔離」 state of emergency「緊急事態宣言」 semi-state of emergency「蔓延防止措置」 cluster 「クラスター」 droplet infection「飛沫感染」 incubation period「潜伏期間」 antigen test「抗原検査」 antibody「抗体」 disinfect「消毒する」 the second wave of the coronavirus「コロナの第二波」 work from home「在宅勤務・テレワーク」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

35

pv icon

16731

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:16731

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら