甘いものが食べたい！って英語でなんて言うの？

Question

色々調べていたら

「I have a craving for something sweet.」の他に

「I'm craving for something sweet」
と
「I'm craving something sweet」
の二つの言い方を見つけました。
「I'm craving〜」
の時には、「for」は必要ですか？

Accepted Answer

「I'm craving for something sweet」は言いませんね。
forをつけるのはI have a craving for〜という表現だけですね。

それで、「I'm craving 名刺」という文法になります。

「I'm craving something sweet」は一番自然な言い方です。

１番目は甘いものが食べたい！の直訳ですが、普通に自然でよく使う表現です。

ご参考になれば幸いです。