来年は今年より輝かしくなるといいなって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 いくつか例文を記載しました。 例① I hope next year will be brighter than this year. 来年は、今年より輝かしいことを祈ります。 【ポイント】 Brightが「輝かしい」と言うニュアンスで使われます。 例② I hope next year will bring me happiness. 来年が幸せを運んできてくれることを祈ります。 【ポイント】 Bringで、「運ぶ、連れてくる」と言う意味になります。 ご参考になりましたら幸いです。