どのくらいの距離を運転出来る自信があるって英語でなんて言うの？

どのくらい = how far 距離 = distance 運転できる = can drive 自信がある = have confidence How far を質問したら、distance という単語も入れなくてもいいです。入れたら、how far of a distance になります。Of a も入れなければなりません。入れなかったら、不自然に聞こえます。 Have confidence を言ったら、in も後に必ず来ます。 例えば、I have confidence in myself. I have confidence in my driving. 自分に自信がある。自分の運転に自信がある。 I am confident. I have confidence. 自信がある。 この場合は、in は必要がありません。

この場合、次のような言い方が自然で良いかなと思います。 ーHow many kilometres do you think you can manage to drive in one day? 「1日に何キロなら運転できると思う？」 to manage to ... で「なんとか…する」 ご参考まで！