質問する
ゲストさん
注目
新着回答
以前はこれで大丈夫だったって英語でなんて言うの？
2回目なのにこの書類じゃダメだと言われた時に、以前はこれで大丈夫だった旨を説明したいです。
naeさん
2019/12/30 18:00
2
3525
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/12/31 12:08
回答
This has been alright before.
以前 before これで this 大丈夫だった has been alright/has been ok 例文 This is the second time I've used this. It has been ok before. 「これを使うのは二回目だ。以前はこれで大丈夫だった。」 参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
3525
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
人が増えてきたって英語でなんて言うの？
前回は〜だったって英語でなんて言うの？
これで大丈夫って英語でなんて言うの？
「これなら」「これだったら」って英語でなんて言うの？
地域密着って英語でなんて言うの？
普段はストレートヘアーだけど雨の日はって英語でなんて言うの？
そこはすごく素敵な場所だったって英語でなんて言うの？
ペット（犬や猫）は、性格ばかりか顔まで飼い主に似てくる。って英語でなんて言うの？
３つとも内容確認して問題なかったよって英語でなんて言うの？
もう好きとか会いたいとかの気持ちは全くないって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3525
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
40
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6935
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
オーストラリア 
