自分の持ち物に名前を書きなさいって英語でなんて言うの?

子供が学校に持っていく持ち物に名前を書かせる時
default user icon
( NO NAME )
2016/06/12 13:07
date icon
good icon

10

pv icon

14389

回答
  • Please write your name in your things.

    play icon

  • Please write your name on your things.

    play icon

「in」は、たとえばシャツの裏側に名前を書き込むような場合に使用します。「on」はお弁当箱など、表面に名前を書き込む場合に使用します。
お役に立てれば幸いです。
回答
  • Write down your name on your belongings

    play icon

直訳で
あなたの持ち物に名前を書きなさい。

Belongings; 所有物、持ち物
Belongingがわからなければ
Your stuff/your items :あなたのもの
と言ってもいいかもしれません。
good icon

10

pv icon

14389

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:14389

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら