日本人で知ってる著名人はいますかって英語でなんて言うの?
海外でどの日本人(スポーツ選手、映画俳優、政治家など)が有名なのか聞いてみたいです。日本文に直訳にこだわらなくていいのでそれが聞き出せるフレーズを教えてください
回答
-
Do you know of any Japanese○○?
ご質問ありがとうございます。
「日本人で知ってる著名人はいますか
」を英語にすると、Do you know of any Japanese○○?になります。聞きたい内容によって、○○のところに正しい単語を入れてみましょう。覚える点が一つだけです。こんな質問を聞くときに、名詞を複数形にしてください。一般的な話は複数形を使います。
例えば、政治について聞きたいときはpoliticianではなく、politiciansという単語になります。また、作家はauthorsでスポーツ選手はsports playersです。もちろん、baseball playersなど詳しく聞くことができます。
ご参考になれば幸いです。