The contents of the half-term financial results are checked semi-annually.
ご質問ありがとうございます。
①「半期決算」は英語で「Half-year financial results」または「half-term financial results」と言います。
②「半期決算の内容は半期ごとに確認しています。」この文は、
「The contents of the half-term financial results are checked semi-annually.」と言えます。
内容=content
確認=check, confirm
半期ごとに=semi-annually, every six months
ご参考になれば幸いです。
I review financial statements every six months as part of the semiannual financial report.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I review financial statements every six months as part of the semiannual financial report.
とすると、「[半期決算の内容](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4134/)は半期ごとに確認しています。」というようなニュアンスで伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
semi-annual 半年・6カ月ごとの
参考になれば幸いです。