「人による」は
It depends on the person.
It varies from person to person.
のように言えます。
depend on で「〜による」
vary from person to person で「人によって異なる」という言い方です。
例:
Some people like the hot weather in Okinawa but not everyone. It depends on the person.
「沖縄の暑い天気が好きな人もいるが、みんなではない。それは人による。」
A lot of things depend on the person.
「多くの物事は人によります。」
ご参考まで!
前のアンカーの方が既に回答してらっしゃいますように、
「~による」は、It depends on ~と言いますm(__)m
私の方からは、いくつか例文を足しておきます(*^_^*)
It depends on the price.
「それは値段による」
It depends on the weather.
「それは天気による」
It depends on where you want to go.
「それはきみがどこに行きたいのかによる」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
ご質問ありがとうございます。
・「It depends on the person.」
=人による
(例文)I think it really depends on the person.
(訳)本当に人によると思う。
(例文)It depends on the person so I can only tell you my opinion.
(訳)人によると思うから自分の意見しか言えない。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco