今の言葉をメモしておきたいって英語でなんて言うの？

Question

レッスン中に今聞いたフレーズなどをメモしておきたい(からちょっと待ってほしい)と伝えたいです。

Accepted Answer

「今の言葉をメモしておきたい」は
I'd like to write down what you just said.
「あなたが今行ったことを書き留めたいです。」
のように言えます。
または下のように言っても自然で良いですよ。

例：
Can you give me a second so I can write that down?
「それをメモしたいからちょっと待ってください。」
write ... down で「書き留める・メモする」

Can you please wait a minute?  I'd like to take a note.  
「ちょっと待ってください。メモしたいです。」
take a note で「メモする・書き取る」

ご参考まで！