If I had to live on a deserted island, I think it might be quite difficult to get used to at first.
I imagine it would be very hard to live on a deserted island in the beginning.
実際に無人島に住むのではなく、これは仮定で言っていることだと思うので１と２のように言えると思います。
１）If I had to live on a deserted island, I think it might be quite difficult to get used to at first.
「もし無人島に住まないといけないとしたら、最初は慣れるのにかなり大変だと思う。」
deserted island で「無人島」
at first「最初は・初めは」
２）I imagine it would be very hard to live on a deserted island in the beginning.
「無人島に住むのは最初はとても大変だろうと思う。」
in the beginning「最初のうちは」
もし本当に将来無人島に住むなら下のように言えます。
I'm going to live on a deserted island next month, but I don't think I will get used to it for a while.
「来月無人島に住むんだけど、しばらくの間は慣れないと思う。」
未来のことを言う場合でも at first を使って言えますよ。ですから、ここでは for a while の代わりに at first も使えます。
ご参考まで！
・You probably won’t be used to life at first.
「最初は生活に慣れていないだろうね」
→ be used to は「慣れている状態」
→ won’t be used to で「慣れていないだろう」
・It’ll take some time to get used to living there.
「そこでの生活に慣れるには時間がかかるよ」
→ take time はとても自然でよく使われる表現です
カナダ 
アメリカ合衆国 
