世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

何もないことは平和とは違う。って英語でなんて言うの?

何もないこと、を英語でどう表現するか難しいくて、質問させていただきました。
default user icon
kimoonさん
2020/01/06 00:27
date icon
good icon

2

pv icon

2035

回答
  • Nothing happening and peace are two different things.

  • Nothing occurring and peace are not the same thing.

最初の言い方は、何もないことは平和とは違うと言う意味として使いました。 最初の言い方では、Nothing happening は何もないことと言う意味として使います。two different things は二つ同じことではないと言う意味として使いました。 二つ目の言い方は、何もおきない事と平和は同じことではないと言う意味として使います。 二つ目の言い方では、Nothing occurring は何もおきないことという意味として使いました。not the same thing は同じではないと言う意味として使います。 お役に立ちましたか?^_^
good icon

2

pv icon

2035

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2035

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら