取組状況のことは「Status」と言います。
例文:
- The current status of (the project) is not so good.
(プロジェクトの取組状況は良好ではない)
取組状況は「State」と言います。
例文: The current state of my work is stalled due to mechanical failures
(私の仕事の取組状況は機械的な問題によって停止している.)
ご利用いただいきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております!
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
This is the current status of the work and tasks.
とすると、「こちらは[業務](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/22853/)や課題の取組状況です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
task 任務、課題
参考になれば幸いです。
基本となるのは
"progress"
です。これは「進捗」「進み具合」という意味で、仕事や課題への取組状況を一番シンプルに表せます。
例えば「取組状況を教えてください」は
"Can you tell me your progress?"
となります。
もう少し丁寧・説明的に言うなら
"status of your work"
です。status は「状態・状況」という意味で、「現在どういう状態か」というニュアンスになります。