回数制限って英語でなんて言うの？

1. Limit (to the number of times of you can do something)
   何かに回数制限があるとき、「a limit」もしくは、「a limited number of」/「limited number of times」と言えます。

2. There's a limit to the number of trial subscriptions you can have.
   「お試し購読には、回数制限があります。」という文章を英語で「There's a limit to the number of trial subscriptions you can have.」と言えます。
   より簡潔な言い方は、「Trial subscriptions are limited to a certain number」

- "There is a limit on the number of times you can try it." このフレーズは「お試しできる回数に制限があります」という意味です。"limit"は制限を意味し、"the number of times"で回数を指し示しています。

購読サービスなどで使用される際には、より具体的に "Our trial subscription has a limitation on how many times it can be used." と言い換えることができます。これは「お試し購読には使用できる回数の制限があります」という意味になります。

関連単語リスト:
- restriction: 制限
- cap: 上限
- quota: 割当て
- allowance: 許容量
- ceiling: 上限