Mount Fuji is a dormant volcano. It might erupt one day.
Mount Fuji is a dormant volcano. There is a chance it might erupt one day.
この文章が以下のように翻訳で決ます。
富士山は休火山です。いつか噴火する可能性がある。ー Mount Fuji is a dormant volcano. It might erupt one day.
富士山は ー Mount Fuji is / Fuji-san
休火山 ー A dormant volcano
です。 ー is
いつか ー One day / some day / sometime soon / at some stage
噴火する ー Erupt / explode
可能性がある。 ー It might / there is a chance it will
参考になれば嬉しいです。