機内泊って英語でなんて言うの?

出張の日程表の宿泊欄に機内泊と書きたいのですが、どのように書いたら良いでしょうか。
default user icon
jujuさん
2020/01/30 09:58
date icon
good icon

1

pv icon

1342

回答
  • in-flight night

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「機内」は英語で「in-flight」と言います。「宿泊」は「lodging」となりますが、「in-flight lodging」とあまり言わないと思います。

ですから、「泊」=「night」=「夜」と言います。合わせて「in-flight night」は丁度いい気がします。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

1342

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1342

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら