歳を取ってしまったって英語でなんて言うの?

「私もずいぶん歳を取ってしまった」
上の全文を翻訳してください。
male user icon
Dutoitさん
2020/02/03 20:13
date icon
good icon

4

pv icon

2313

回答
  • I've gotten quite a bit older.

    play icon

  • I've aged a lot.

    play icon

ーI've gotten quite a bit older since I saw you last.
「最後に君に会ってから、ずいぶん年を取ってしまった。」
have gotten quite a bit older を使って言えます。

ーI've aged a lot in the last 10 years.
「この10年でずいぶん年を取ってしまった。」
have aged a lot のように age を動詞として使って表現することもできます。

ご参考まで!
good icon

4

pv icon

2313

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2313

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら