実際の作り方とは違いますって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 実際の作り方とは違います　ー　It is different from the actual way to make it 実際の　ー　The actual / the true 作り方　ー　way of making it / style of making it とは違います　ー　it is different from / it is a different way compared to 本来の作り方とは違います　ー　It is different from the original way of making it. 本来の　ー　　the original 作り方　ー　way of making it / style of making it とは違います　ー　it is different 参考になれば嬉しいです。

「実際の作り方とは違います」は英語で「It's different from how it's actually made.」と言います。「実際」は「actually」の意味ですが、他の言い方は「in reality」でも言えます。 もっと時間からりますから本来の作り方とは違います。 It takes more time than that, so it's different from how it's actually made.