開封してから6時間後が賞味期限ですって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 開封してから6時間後が賞味期限です 　ー　This is best consumed within 6 hours of opening 　ー　This product must be consumed within 6 hours 　ー　It is best consumed within 6 hours of opening the package 参考になれば嬉しいです。 　

It should be consumed within six hours after opening. The expiration date is six hours after opening. ・consume「〜を消費する、召し上がる」 日本語の「賞味期限」は、英語圏では「この時間内に食べてください」という指示として伝えるのが一般的です。 consume は eat よりも丁寧な表現で、飲食店や販売店での接客でよく使われます。 within six hours（6時間以内）と組み合わせることで「開封してから6時間後が賞味期限（＝6時間以内にお召し上がりください）」