開封してから6時間後が賞味期限ですって英語でなんて言うの?
お客様に「開封してから6時間後が賞味期限です。」と説明したいです。
回答
-
This is best consumed within 6 hours of opening
-
This product must be consumed within 6 hours
この文章が以下のように翻訳されています。
開封してから6時間後が賞味期限です
ー This is best consumed within 6 hours of opening
ー This product must be consumed within 6 hours
ー It is best consumed within 6 hours of opening the package
参考になれば嬉しいです。